Guía para instalar sticks de efecto Hall en Steam Deck
February 1, 2026ThinkPad T480s: Arregla el Estrangulamiento Térmico
February 1, 2026XPS 15 9570: Soluciona Throttling (Repasting y Undervolt)
El Dell XPS 15 9570 es una máquina impresionante. Su diseño elegante, pantalla de alta calidad y componentes potentes lo convierten en una opción favorita para profesionales creativos y usuarios exigentes. Sin embargo, su delgado chasis esconde un problema que frustra a muchos: el thermal throttling. Si has notado que tu portátil pierde rendimiento drásticamente durante tareas intensivas como jugar, editar vídeo o compilar código, no estás solo. La buena noticia es que tiene solución.
En esta guía definitiva, te enseñaremos a domar las temperaturas de tu XPS 15 9570 mediante dos técnicas clave: el repasting (cambio de pasta térmica) y el undervolting (reducción de voltaje). Al combinarlas, transformarás tu portátil en la bestia de rendimiento que siempre debió ser.
¿Qué es el Thermal Throttling y por qué afecta a tu XPS 15?
El “thermal throttling” es un mecanismo de autoprotección. Cuando la CPU (procesador) o la GPU (tarjeta gráfica) alcanzan temperaturas demasiado altas, reducen automáticamente su velocidad de reloj (frecuencia) para generar menos calor y evitar daños permanentes. El resultado es una caída brusca y notable del rendimiento.
El XPS 15 9570, al albergar procesadores potentes como los Intel Core i7 o i9 en un chasis muy compacto, lucha por disipar todo el calor que generan. La pasta térmica que Dell aplica de fábrica suele ser de una calidad mediocre y su aplicación no siempre es la óptima, lo que crea una barrera para la transferencia de calor hacia el sistema de refrigeración. Esto provoca que los componentes se sobrecalienten rápidamente y el throttling aparezca antes de lo deseado.
Guía Paso a Paso para el Repasting de tu XPS 15 9570
El repasting es el proceso de reemplazar la pasta térmica de fábrica por una de alta calidad. Esta es la parte más “invasiva” del proceso, pero también una de las más efectivas para mejorar la transferencia de calor.
Advertencia: Este procedimiento implica abrir tu portátil y manipular componentes internos. Puede anular tu garantía y, si no se realiza con cuidado, podrías dañar el equipo. Procede bajo tu propia responsabilidad.
Materiales Necesarios
- Pasta térmica de alto rendimiento: Thermal Grizzly Kryonaut o Noctua NT-H2 son excelentes opciones.
- Alcohol isopropílico (90% o superior): Para limpiar la pasta térmica antigua.
- Bastoncillos de algodón y/o toallitas sin pelusa.
- Un kit de destornilladores de precisión (necesitarás puntas Torx T5 y Philips #0).
- Una púa de plástico o una herramienta de apertura para no dañar la carcasa.
Proceso de Repasting
- Apaga y desconecta: Asegúrate de que el portátil esté completamente apagado y desconectado del cargador.
- Abre la tapa inferior: Retira los 10 tornillos Torx T5 del perímetro y los 2 tornillos Philips #0 que se encuentran bajo la solapa central con el logo “XPS”.
- Retira la carcasa: Con la púa de plástico, haz palanca suavemente por los bordes para soltar los clips que sujetan la tapa inferior.
- ¡Desconecta la batería!: Este es el paso de seguridad más importante. Localiza el conector de la batería a la placa base y desconéctalo con cuidado.
- Localiza el disipador: Verás una estructura de cobre con tubos (heatpipes) que cubre la CPU y la GPU.
- Retira el disipador: Afloja los tornillos que sujetan el disipador a la placa base. Estos suelen estar numerados. Aflójalos y retíralos siguiendo el orden numérico inverso (del número más alto al más bajo) para distribuir la presión de manera uniforme.
- Limpia la pasta vieja: Con alcohol isopropílico y los bastoncillos, limpia con cuidado todos los restos de la pasta térmica seca tanto de la CPU y la GPU como del disipador de cobre. La superficie debe quedar completamente limpia y brillante.
- Aplica la nueva pasta térmica: Aplica una pequeña cantidad (del tamaño de un guisante o un grano de arroz) de la nueva pasta térmica en el centro de la CPU y la GPU. No necesitas esparcirla; la presión del disipador lo hará por ti.
- Vuelve a montar: Coloca el disipador de nuevo en su sitio y aprieta los tornillos siguiendo el orden numérico indicado en ellos (del 1 en adelante). Conecta la batería, coloca la tapa inferior y atorníllala.
Guía Paso a Paso para el Undervolting
El undervolting es un ajuste de software que reduce la cantidad de voltaje que recibe la CPU. Menos voltaje significa menos consumo de energía y, lo más importante, menos calor generado, todo ello sin sacrificar rendimiento.
Herramientas de Software
- ThrottleStop: La herramienta por excelencia para gestionar el rendimiento de los procesadores Intel.
- HWiNFO64 (Opcional): Para monitorizar temperaturas y frecuencias en tiempo real.
Proceso de Undervolt con ThrottleStop
- Descarga y ejecuta ThrottleStop: No requiere instalación. Simplemente descomprime el archivo y ejecuta `ThrottleStop.exe`.
- Accede al panel FIVR: En la ventana principal, haz clic en el botón “FIVR” (Fully Integrated Voltage Regulator).
- Configura el CPU Core: En la sección “FIVR Control”, asegúrate de que esté seleccionado “CPU Core”. Marca la casilla “Unlock Adjustable Voltage”.
- Ajusta el Offset Voltage: Mueve el deslizador de “Offset Voltage” hacia la izquierda. Un buen punto de partida seguro es -100.0 mV.
- Configura el CPU Cache: Ahora, en la misma sección “FIVR Control”, selecciona “Intel GPU” y repite el proceso aplicando exactamente el mismo valor de offset (-100.0 mV). Es crucial que los valores de Core y Cache sean idénticos para mantener la estabilidad del sistema.
- Aplica y prueba: Haz clic en “Apply”. El sistema debería seguir funcionando con normalidad. Ahora es el momento de probar la estabilidad. Puedes usar la herramienta “TS Bench” integrada en ThrottleStop para realizar una prueba de estrés rápida.
- Busca tu punto óptimo: Si el sistema es estable, puedes intentar reducir el voltaje un poco más (por ejemplo, a -110 mV, luego -120 mV), probando la estabilidad en cada paso. Si el ordenador se congela o muestra un pantallazo azul (BSOD), reinicia y vuelve al último valor estable. La mayoría de los XPS 15 9570 logran un undervolt estable entre -125 mV y -150 mV.
- Guarda los cambios: Una vez encuentres tu valor estable, haz clic en “OK” en la ventana FIVR y luego en “Save” en la ventana principal para que los voltajes se guarden.
Resultados: Una Nueva Vida para tu Portátil
Tras aplicar estas dos técnicas, los beneficios son inmediatos y espectaculares:
- Temperaturas mucho más bajas: Espera reducciones de entre 10 y 20 °C bajo carga, manteniendo la CPU por debajo de los 85 °C en la mayoría de los escenarios.
- Rendimiento sostenido y sin caídas: Al no alcanzar los límites térmicos, la CPU y la GPU pueden mantener sus frecuencias turbo durante mucho más tiempo. ¡Adiós al throttling!
- Menos ruido: Con temperaturas más controladas, los ventiladores no necesitarán girar a máxima velocidad constantemente, lo que resulta en un equipo más silencioso.
- Mayor autonomía de la batería: Un menor consumo de voltaje se traduce directamente en una mayor eficiencia energética.
Conclusión: Recupera el Verdadero Potencial de tu XPS 15
El Dell XPS 15 9570 es un hardware excepcional limitado por un diseño térmico deficiente de fábrica. Afortunadamente, no tienes que conformarte con un rendimiento mediocre. Con una inversión de tiempo y unos pocos euros en materiales, el repasting y el undervolt son las claves para desbloquear todo el potencial oculto de tu portátil. Al tomar el control sobre su gestión térmica, no solo solucionarás el frustrante problema del throttling, sino que disfrutarás de una máquina más rápida, silenciosa y eficiente.


